Category: религия

promo nihon81 july 10, 17:31 16
Buy for 30 tokens
https://instagram.com/p/BzvShaaC9Bd Да-да, это всего лишь профессиональный нежный крем после доения. Интересно увидеть целевую аудиторию. Сначала подумала, что он для бюста, но оказалась не права. Помню, когда-то активно рекламировался шампунь "Лошадиная сила", что ещё похожее вы знаете?…
green eyes

Сказка о Принцессе из тыквы



Раньше я уже выкладывала переводы японских сказок с английского (смотрите по тегу внизу), а сегодня изучающие японский язык могут сами попробовать переводить (первым выкладываю японский вариант), а остальные могут перемотать и почитать русский вариант в моём изложении. :)
Collapse )
green eyes

Сказка с неожиданным концом

Перевела сказку с английского вот отсюда:

Давным-давно (昔昔、мукаси-мукаси) жил юноша по имени Сабуро, родившийся в богатой семье, владеющей бизнесом. Он влюбился в девушку по имени Оцую. Их любовь была счастливой, чистой и цветущей, как прекрасный цветок пиона. Отношения со временем становились глубже, и вскоре молодые стали планировать свадьбу.


Collapse )
green eyes

Ранее утро в Асакуса

Показываю обещанное продолжение прогулки в токийском районе Асакуса ранним зимним утром. Начало здесь.

Район Асакуса знаменит благодаря храму Сэнсо-дзи, посвящённому бодхисаттве Каннон. Расположен на северо-восточной окраине центральной части Токио, в восточном конце ветки метро «Линия Гиндза», примерно в двух километрах от развилки Уэно. Асакуса — центр Ситамати (下町, нижний город), название отсылает к низине у реки Сумиды, в которой селились рабочие. В Ситамати атмосфера более традиционна, чем в остальных токийских кварталах.

1. Дорога к храму неблизкая, сначала нужно пройти через ворота.

Collapse )