Спокойной ночи!
По-японски это будет "о-ясуми" или "о-ясуминасай". Поцелуй на ночь - "о-ясуми но кису".
お休みのキスをして。(о-ясуми но кису-о ситэ)
Поцелуй меня на ночь.
ゆっくりお休みなさい。 (юккури о-ясуми насай)
Хорошенько отдохни.
На следующих картинках о-ясуми хицудзи (お休み羊) - барашки, которых считают, чтобы уснуть, и так называется серия подушек, которые можно обнимать (даки макура, 抱き枕）.
( Collapse )
お休みのキスをして。(о-ясуми но кису-о ситэ)
Поцелуй меня на ночь.
ゆっくりお休みなさい。 (юккури о-ясуми насай)
Хорошенько отдохни.
На следующих картинках о-ясуми хицудзи (お休み羊) - барашки, которых считают, чтобы уснуть, и так называется серия подушек, которые можно обнимать (даки макура, 抱き枕）.
( Collapse )
