Olga (nihon81) wrote,
Olga
nihon81

Шутки на английском



На вывеске нет ошибки. Большинство наших гостей любят веселиться всю ночь напролёт.






Рад, что ты привела внуков, но они сидят на моём сломанном бедре.





【他の医者にかかりたい】
Doctor: Please call a doctor immediately. I have a severe headache.
Nurse: You are a doctor yourself. Why do you need to call another doctor?
Doctor: Because my fees are too high.
医療費の高騰は世界中で起きている!

※fees 治療費 - гонорар


【子どもは何でも知っている】
Mother: Come on, Jack. Time waits for no man. Jack: Yes, it does, Mom.
Mother: What do you mean? Jack: Well, when Dad and I were walking back from
a zoo last Sunday and we passed the pub on the corner, he said to me,
“Wait here. I'll just stop a few minutes.”

※Time waits no man 時は待ってくれない - время никого не ждёт


【どうにも止まらない】
On a beautiful day, Mother and Father Kangaroo took a walk, but every third
hop or so Baby Kangaroo popped out of his mother's pouch. Finally, Father
became impatient and said to his wife, “Why don't you tuck the little one
farther down into your pouch so he won't keep popping out?”“It isn't his
fault,” replied Mother Kangaroo. “I have the hiccups!”

※popped out 飛び出した - выпрыгивать
※pouch ( おなかの)袋 - сумка
※tuck 〜を押し込む - подоткнуть
※hiccups しゃっくり - икота


Tags: английский, шутки
Subscribe

Posts from This Journal “шутки” Tag

  • Шутки на английском

    "Да, можете проводить меня домой - муж любит подраться!" 【父の助言】 A little boy came home from school and told his father he had been…

  • Комиксы и шутки про продажи

    Чудесный бриллиант, но я говорил привлечь клиента, а не обручиться с ним. Очевидно, наши покупатели недостаточно стараются! Они мне не…

  • Шутки на английском

    Не могу не сказать: свадьба зимой позволяет сэкономить на конфетти. 【機転の利く飼い主】 Tom: My dog, Plato, is the smartest dog in the whole world. Bob:…

promo nihon81 19:37, sabato 17
Buy for 30 tokens
Сегодня пришлось выйти на работу, так что получилась длинная рабочая неделя, только один выходной, и следующая неделя будет нелёгкой, надо крепиться. Фото сделала с утра, когда шла на остановку в 6:45. Вчера муж принёс садовые яблоки, подарок с дачи от шефа, очень ароматные - взяла с собой.…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments