Olga (nihon81) wrote,
Olga
nihon81

Комиксы про идеальных и шутки на английском



Мне нравятся женщины с изгибами.




Это мог бы быть Тот Самый?



Мне нравятся настоящие мужики, такие, чтобы корочку на бутерброде оставляли.

【コンピューター・デート】
Nancy visited a computer dating agency to find an ideal man - tall,
blond and athletic.
He arrived - short, fat and bald.
“I’m very disappointed. I cannot trust your computer,” she complained.
“It’s not the computer. It’s the programmer.”
“And what does he look like?” she asked.
“Short, fat and bald.”

※athletic:たくましい - спортивного телосложения


【確かに一度だけど】
A nervous old lady on a luxury cruise approached the captain one day
and asked, “Excuse me, captain, but do giant liners like this sink
very often?”
“No, Madam,” he replied. “Only once.”

※liners:船 - лайнер


【帰ってくるなよ、ブーメラン】
An Australian boy was given a new boomerang for his 10th birthday.
The trouble was, he spent the rest of his life trying to throw the
old one away.


【玉突き事故も敷地内!】
An American billionaire reported to police that his Mercedes had
gone out of control and smashed half a dozen cars before it could
be stopped. Fortunately, he added, the accident happened in his
own garage.

※billionaire:億万長者 - миллиардер
※half a dozen:6台の - полдюжины


【第2言語の強み】
A mother cat and her two kittens came face-to-face with a big dog.
While the kittens cowered, the mother cat let out a series of loud
barks, scaring the dog away.
Turning to her kittens, mother cat said,“You see how important it
is to know a second language.”

※came face-to-face with 〜:〜とばったり出会った - встретились лицом к лицу


Tags: английский, шутки
Subscribe

Posts from This Journal “шутки” Tag

  • Шутки на английском

    Тостер взломали, и теперь он считает себя блендером. 【命懸け】 Bore A: How can I tell the difference between a mushroom and a toadstool? Bore B:…

  • Шутки на английском

    В этот день все ученики 6-го класса вовремя сдали свою домашнюю работу 【迷答】 Mark: Friday always comes before Thursday. Teacher: Mark, you are…

  • Шутки на английском

    Я завершил отчёт о том, как тратить меньше бумаги и электричества в офисе, и отправил его вам силой мысли. 【切手はどこに】 Doctor: Stick your tongue…

promo nihon81 14:52, wednesday 9
Buy for 30 tokens
Мы остановились в Кировске, и здесь со всех сторон Хибины. Потрясающие виды, не могу налюбоваться, сердце радуется.
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments