Olga (nihon81) wrote,

Шутки на английском

Мааам, все уже и так знают, что ты о нём думаешь!

A couple, just married, received among their wedding presents two tickets
to a very fine show, with the notation “Guess who” on the tickets.
They went to the play. When they returned, all of their wedding presents
were gone, and a note was left:“Now you know!”

※notation メモ。

There's so much crime in New York City that when you dial 911,
they put you on a waiting list.

※waiting list 順番待ちリスト - очередь, список ожидания

One teacher I had was a tough disciplinarian. If she had taught
King Kong in school, he could have turned out to be a nice gorilla.

※disciplinarian 厳格な人 - сторонник строгой дисциплины

A fortuneteller studied the hand of a young man and said, “You will
be poor and very unhappy until you are thirty-five years old.”
“After that, what will happen?”the young man asked.
“After that,” said the fortuneteller,“You'll be used to it.”

※fortuneteller 占い師 - гадалка
※studied 〜を観察した - рассмотреть

I went out to buy some camouflage clothing, but I couldn't find any.

Tags: английский, шутки

Posts from This Journal “шутки” Tag

  • Шутки на английском

    Тостер взломали, и теперь он считает себя блендером. 【命懸け】 Bore A: How can I tell the difference between a mushroom and a toadstool? Bore B:…

  • Шутки на английском

    В этот день все ученики 6-го класса вовремя сдали свою домашнюю работу 【迷答】 Mark: Friday always comes before Thursday. Teacher: Mark, you are…

  • Шутки на английском

    Я завершил отчёт о том, как тратить меньше бумаги и электричества в офисе, и отправил его вам силой мысли. 【切手はどこに】 Doctor: Stick your tongue…

promo nihon81 december 12, 14:52 9
Buy for 30 tokens
Мы остановились в Кировске, и здесь со всех сторон Хибины. Потрясающие виды, не могу налюбоваться, сердце радуется.
  • Post a new comment


    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.