Olga (nihon81) wrote,
Olga
nihon81

Новые шутки на английском



Как няне, тебе будет легко поладить с Мэтью, только не поворачивайся к нему спиной.
(кто понял?)




Прекрасно! Ты уложила детей.

【住宅事情】
There are three kinds of apartment buildings in New York: going up, coming down, or fully rented.



【駐車事情】
The owner of a Fifth Avenue restaurant was asked why he didn't provide a parking lot for his customers.“If I had a parking lot,”he said,“I wouldn't need a restaurant.”



【若いカップルの秘策】
Unable to find a baby sitter, the young couple took their infant son to a Broadway theater. The usher warned them that, unless the baby remained silent, the management would refund their money and ask them to leave.
Near the end of the play, the husband nudged his wife and whispered: “What do you think of it?”
“Terrible,” she replied.
“Check,” he agreed. “Pinch the baby.”

※infant 幼い、赤ちゃんの - младенец
※usher 案内係 - капельдинер
※refund 〜 を返金する - возмещение
※nudged 〜 をひじでつついた - подтолкнуть локтем
※Check 了解 - согласен
※Pinch 〜をつねる - ущипнуть


【なぞなぞ】
Q: Why was the mother firefly unhappy?
A: Because her children weren't very bright.

Q: Why was the kid late to school every day?
A: The teacher said it was never too late to learn.

※firefly ホタル - светлячок
※bright - яркий и умный

Tags: английский, шутки
Subscribe

Posts from This Journal “английский” Tag

  • Шутки на английском

    На вывеске нет ошибки. Большинство наших гостей любят веселиться всю ночь напролёт. Рад, что ты привела внуков, но они сидят на моём…

  • Как сдают международный экзамен TOEIC

    В отпуске сделала кое-что ещё, о чём не написала раньше: сдала экзамен TOEIC, и вчера сообщили результаты. Сам сертификат получу на следующей…

  • Шутки на английском

    "Да, можете проводить меня домой - муж любит подраться!" 【父の助言】 A little boy came home from school and told his father he had been…

promo nihon81 19:37, saturday 17
Buy for 30 tokens
Сегодня пришлось выйти на работу, так что получилась длинная рабочая неделя, только один выходной, и следующая неделя будет нелёгкой, надо крепиться. Фото сделала с утра, когда шла на остановку в 6:45. Вчера муж принёс садовые яблоки, подарок с дачи от шефа, очень ароматные - взяла с собой.…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments