Olga (nihon81) wrote,

Шутки на английском с переводом слов

Вчера были шутки на русском и японском языках, а сегодня читайте на английском.

Сегодня вечером у меня не получится, придётся выслушивать мамины нотации об ответственности.

A family moved into a new, modern home in a new housing area.
Many modern internet connected appliances were delivered
to the home. One neighbor asked another, “Is everything in
that home run by an app?"
The other neighbor, who had been watching the new neighbors'
children playing in the yard, said,“Every thing but the children.”

※moved into〜 〜に引っ越した - переехали
※housing area 住宅地 - жилой район
※appliances 電化製品 - устройства, приборы
※run by 〜 〜で動く - запускается (чем)
※app アプリ - приложение

If you ever feel like having a kid,go to a restaurant and
sit next to one.

Man A: My wife has the worst memory I ever heard of.
Man B: She forgets everything?
Man A: No, she remembers everything.

Teacher: In the autumn, birds fly south.
Jack: But sir, if birds fly south why don't worms fly north?

※worms イモムシ - черви

Q: What's big as an elephant and weighs nothing?
A: An elephant's shadow.

※weighs nothing 重さがない - ничего не весит

Tags: #английский, #анекдоты, #шутки, английский, шутки

Posts from This Journal “английский” Tag

promo nihon81 08:01, yesterday 16
Buy for 50 tokens
Когда гуляли в горах, увидели кафе и бегло посмотрели объявления на первой фотографии. Справа написано "ванко-но удон". Я очень хотела попробовать местный удон (лапша такая) и подумала, что это его название, в Киото, например, ела "кицунэ-удон" (кицунэ - лиса, ванван - это…
  • Post a new comment


    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.