Olga (nihon81) wrote,
Olga
nihon81

Шутки на английском с переводом слов



Кассир:
Сэр, вы для нас не просто число, а ещё и куча чёрточек и букв!


Two factory workers are talking. The woman says, "I can make the boss give me the day off."
The man replies, "And how would you do that?"
The woman says, "Just wait and see." She then hangs upside-down from the ceiling.
The boss comes in and says, "What are you doing?"
The woman replies, "I'm a light bulb."
The boss then says, "You've been working so much that you've gone crazy. I think you need to take the day off."
The man starts to follow her and the boss says, "Where are you going?"
The man says, "I'm going home, too. I can't work in the dark."

Day off - выходной
light bulb - лампочка

****
A man receives a phone call from his doctor.
The doctor says, "I have some good news and some bad news."
The man says, "OK, give me the good news first."
The doctor says, "The good news is, you have 24 hours to live."
The man replies, "Oh no! If that's the good news, then what's the bad news?"
The doctor says, "The bad news is, I forgot to call you yesterday."

****

On a crowded bus, one man noticed that another man had his eyes closed.

"What's the matter? Are you sick?" he asked.

"No, I'm okay. It's just that I hate to see old ladies standing."

Crowded - переполненный

****

Patient: Doctor, I think that I've been bitten by a vampire.
Doctor: Drink this glass of water.
Patient: Will it make me better?
Doctor: No, I but I'll be able to see if your neck leaks.

Leak – протекать

****

Man: I could go to the end of the world for you.
Woman: Yes, but would you stay there?

Man: I offer you myself.
Woman: I am sorry I never accept cheap gifts.

Man: I want to share everything with you.
Woman: Let's start from your bank account.


Tags: #английский, #шутки, translation, английский, шутки
Subscribe

Posts from This Journal “шутки” Tag

  • Шутки на английском

    На вывеске нет ошибки. Большинство наших гостей любят веселиться всю ночь напролёт. Рад, что ты привела внуков, но они сидят на моём…

  • Шутки на английском

    "Да, можете проводить меня домой - муж любит подраться!" 【父の助言】 A little boy came home from school and told his father he had been…

  • Комиксы и шутки про продажи

    Чудесный бриллиант, но я говорил привлечь клиента, а не обручиться с ним. Очевидно, наши покупатели недостаточно стараются! Они мне не…

promo nihon81 19:37, saturday 17
Buy for 30 tokens
Сегодня пришлось выйти на работу, так что получилась длинная рабочая неделя, только один выходной, и следующая неделя будет нелёгкой, надо крепиться. Фото сделала с утра, когда шла на остановку в 6:45. Вчера муж принёс садовые яблоки, подарок с дачи от шефа, очень ароматные - взяла с собой.…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments