Olga (nihon81) wrote,
Olga
nihon81

Весенние японские сладости

Японские традиционные сладости вагаси делятся ещё и по сезонам, сегодня показываю вам сладости весеннего сезона.

Слова:
季節の和菓子 кисэцу-но вагаси - сезонные сладости

春季の和菓子の例 сюнки-но вагаси-но рэй - примеры сладостей весеннего сезона

1. 桜餅 さくらもち (сакурамоти) моти, завёрнутые в солёные вишнёвые листья.



Ела, очень приятные.

моти - это рисовые лепёшки из толчёного риса




2. 椿餅 цубакимоти - моти в листьях камелии





3. 鶯餅 うぐいすもち (угуисумоти) моти с начинкой из фасолевого мармелада, обсыпанные порошком из зелёных соевых бобов





4. 蓬餅 ёмогимоти - моти с побегами полыни




5. 花見団子 ханамиданго - шарики моти на палочке, которые едят во время ханами (любования цветением сакуры)







6. 菱餅 ひしもち (хйсимоти) разноцветные моти в форме ромба (аксессуар праздника девочек)









7. 草餅 くさもち (кўсамоти) моти с зеленью (молодой сушеницы).

Такие пробовала, вкусные.


8. ひなあられ 雛霰 хинаарарэ - что-то вроде "цыплячьи кубики", их едят на праздник девочек

Используется несколько цветов: белый обозначает снег, зелёный - побеги, персиковый - жизнь.







Tags: Япония, сладости, японская еда, японский
Subscribe

Posts from This Journal “сладости” Tag

  • Японская еда за последний месяц

    Этот месяц выдался урожайным: коллеги много чего вкусного из Японии привозили. 1. Сэмбэй со вкусом соевого соуса Про сэмбэй уже много раз…

  • Японская компания, основанная русским

    На работе угостили очень вкусным печеньем от японской кондитерской компании Morozoff (которое ниже). Вспомнила, что когда-то мне дарили их…

  • Японские сладости

    Снова на работе угостили японскими сладостями. Написано: Грибная гора Камифусэн (бумажный мячик, недавно их показывала) Ой, зайка наступил на…

promo nihon81 april 11, 21:01 3
Buy for 50 tokens
Недавно предлагала угадать, что означает LUV в интерпретации японца. Вообще у этого слова такие значения: luv [lʌv] сущ.; брит.; разг. 1) детка, малышка, душечка Come on, luv, don't cry. — Ну-ну, детка, не плачь! 2) целую, с любовью (в финальной части электронных писем, смс- и…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments